Mummering na Newfoundlandu: vánoční návštěvy v převlecích
Prohlížíte si s dítětem vánoční fotografii a místo známých tváří na ní vidíte podivně oblečené návštěvníky. Kdo se pod převleky schovává? U tradice zvané mummering je právě tahle otázka součástí setkání. Pro první vysvětlení stačí říct: přátelé přicházejí v převlecích a hostitelé zkoušejí poznat, kdo je kdo. Mummering patří k vánočním tradicím Newfoundlandu a Labradoru, kanadské provincie. Nejde o zvyk celé Kanady. Jeho zvláštnost přitom nespočívá jen v maskách, ale také v tom, co se během návštěvy postupně odhalí.
Převlek má skrýt víc než obličej
Komunitní pořadatel Mummers Festival popisuje skupiny přátel, které sestavují převleky z věcí nalezených doma. Aby nebyli snadno k poznání, mohou měnit chůzi, hlas i zdánlivý tvar nebo velikost postavy. Zakrytý obličej je tedy jen částí proměny: známého člověka by jinak mohl prozradit způsob, jakým mluví nebo se pohybuje.
Hostitelé se snaží totožnost návštěvníků uhodnout. Podle festivalového popisu pak návštěvníci odloží masky a zůstanou na společné posezení či oslavu. Skupina může pokračovat do dalšího domu. Hádáním tedy návštěva nekončí — po odhalení známých tváří přichází čas strávený spolu.
Když dítě na obrázku vidí jen zvláštní oblečení, právě tato posloupnost mu doplní to, co samotná fotografie neukáže: převléct se, nechat ostatní hádat a potom se společně pobavit.
Kdy návštěvníci přicházejí
Historický přehled Newfoundland and Labrador Heritage zachycuje návštěvy v převlecích v průběhu vánočního období. Uvádí obvyklý začátek 26. prosince, ale také místní rozdíly a výjimky. Jediné závazné datum pro všechny z něj vyčíst nelze. Součástí stránky je i fotografie účastníka z Flatrocku z roku 1975: konkrétní doklad z určitého místa a doby.
Tradice, která mění podobu
Tentýž přehled připomíná, že v šedesátých letech 20. století lidé mluvili o ústupu mummeringu. V osmdesátých letech zaznamenává nárůst a na konci devadesátých let hodnotí jeho stav příznivě. Jde o svědectví z těchto období, nikoli o údaj, kolik domácností se zapojuje dnes.
Mummers Festival vedle domácích návštěv popisuje také festivalovou podobu a zobrazení postav v umění a řemeslech. Svůj přehled nepředkládá jako pevná pravidla: lidé tradici předávají dál a přetvářejí. Obnovený zájem tak neznamená, že se zvyk všude nepřetržitě udržoval stejně.
Další regionální tradice představuje náš přehled Vánoc v Kanadě.
