Barborky: prečo sa 4. decembra dávajú vetvičky do vázy

Prečo práve 4. decembra

Barborky sú vetvičky ovocných stromov spojené so sviatkom svätej Barbory, ktorý pripadá na 4. decembra. Podľa českého Národního muzea sa nosili domov s nádejou, že do Vianoc rozkvitnú. Patrili medzi adventné zvyky: vonku zima, doma vo váze očakávanie kvetov.

Názov teda odkazuje na Barboru, nie na osobitný druh stromu. Dátum vysvetľuje, prečo sa vetvička objavuje vo váze už na začiatku decembra; Vianoce sú v tomto zvyku chvíľou, do ktorej ľudia čakali na kvety.

Čo mali kvety napovedať

Kedysi sa rozkvitnuté barborky vykladali aj ako znamenie budúcej svadby. Národní muzeum opisuje vieru, že dievča, ktorému vetvička rozkvitne do Štedrého dňa, sa v nasledujúcom roku vydá. Aj slovenská encyklopédia tradičnej ľudovej kultúry zaznamenáva vetvičky vo vode a ich kvitnutie spájané so sobášom či láskou. Je to zaznamenaná ľudová predstava, nie spôsob, ako zistiť budúcnosť.

Dieťaťu ju môžete priblížiť bez osobnej veštby: „Ľudia si kedysi predstavovali, že kvety napovedia, čo ich čaká. My sa môžeme len tešiť, či sa objavia.“ Netreba dieťaťu prisudzovať ženícha alebo nevestu ani sľubovať splnené želanie. Príbeh o starom zvyku tým nestratí svoje čaro.

A keď vetvička do Vianoc nerozkvitne? Rozkvitnutie nie je zaručené a jeho neprítomnosť nie je správou o rodine, šťastí ani budúcom roku. Historický výklad opisuje, čomu ľudia verili, nie to, čo dokážu kvety predpovedať.

Čo si všimnúť na vetvičke

Ak už barborky vo váze máte, môžete si ich občas všimnúť, keď idete okolo: „Vidíš na vetvičke niečo nové?“ Púčiky a prípadné kvety vracajú rozhovor k tomu, čo máte pred sebou. Vetvička môže byť jednoducho sezónnou ozdobou. Keď ju uvidíte u babky, vysvetlenie zostáva rovnaké: meno podľa Barbory, začiatok 4. decembra a čakanie na kvety do Vianoc.