Vianoce v Kanade: tri zastavenia, tri rôzne tradície
Prezeráte si s dieťaťom obrázok z Kanady: vianočný stromček, darčeky a sprievod so Santom. „Takto teda slávia Vianoce v celej Kanade?“ Niektoré motívy poznáme aj od nás, ale jeden obrázok celú krajinu nevystihuje. Pozrime sa na tri rôzne miesta: Québec, Newfoundland a Labrador a Toronto. V kanadských rozprávaniach o historických miestach sa vracajú stromčeky, darčeky, hudba a spoločné chvíle. Sú to však príklady z konkrétnych miest a období, nie prehľad toho, čo dnes robí každá kanadská rodina. Naše tri zastavenia ukazujú spoločné jedlo, návštevy v prestrojení a verejnú slávnosť.
Québec: spoločné jedlo, ktoré nemá jedinú podobu
Québec tu znamená provinciu, nielen rovnomenné mesto. K jej vianočným tradíciám patrí réveillon: slávnostné stretnutie pri jedle. Materiál Office de catéchèse du Québec opisuje, ako sa jeho podoba menila podľa doby, rodiny aj spoločenského prostredia. Neznamená to teda, že všetci večerajú o polnoci alebo chodia na polnočnú omšu.
Rozdiely sa skrývajú aj pod názvom tourtière, ktorým sa označujú mäsové koláče. Sidney Museum uvádza ako regionálny príklad tourtière z oblasti Lac-Saint-Jean: hlboký koláč s mäsom nakrájaným na kocky a so zemiakmi. Je to jedna z podôb tohto jedla, nie univerzálne kanadské vianočné menu.
Newfoundland a Labrador: kto sa skrýva v prestrojení?
Tunajšia tradícia zvaná mummering nás zavedie od stola k návštevám. Podľa komunitného Mummers Festival prichádzajú návštevníci v prestrojení a hostitelia hádajú, kto sa pod ním skrýva. Patrí k tomu spoločná zábava a čas strávený s druhými.
Ani tento zvyk nezostal bez zmien. Mummers Festival popri domácich návštevách opisuje aj festivalové stretnutia a tvorivé činnosti spojené s tradíciou. Historické materiály Newfoundland and Labrador Heritage dokladajú, že sa jej udržiavanie v čase menilo. Mummering je tak regionálnym príkladom, nie zvykom všetkých Kanaďanov. Deťom ho môžeme priblížiť rozprávaním; nejde o návod na návštevy neznámych ľudí.
Toronto: Vianoce vo verejnom priestore
Torontský Santa Claus Parade ukazuje ďalšiu podobu osláv: mestský sprievod. Jeho organizátor datuje prvý sprievod podporovaný obchodným domom Eaton’s do roku 1905. Popri rodinnom jedle a návštevách v prestrojení tak máme aj slávnosť vo verejnom priestore. Ide o historický príklad, nie o tohtoročný program výletu.
Keď opäť narazíte na kanadský vianočný obrázok, môžete sa k týmto trom zastaveniam vrátiť: v Québecu spoločné jedlo, na Newfoundlande a Labradore návštevy v prestrojení, v Toronte verejný sprievod. Sú to vybrané príklady, nie úplná mapa sviatkov. Dieťaťu stačí jednoduchá myšlienka: známy stromček môže patriť k rôznym vianočným príbehom.
