Vánoční příběh připravuje rodič. Veřejnou ukázku si projdete bez účtu. Cena a dostupnost
Tradice a vzpomínky

Vánoce v Německu: co vypráví bota, kalendář a dřevěná pyramida

Ve výloze se otáčí dřevěná pyramida a dítě se ptá: „Co to je?“ Nemusíte znát všechny německé vánoční zvyky. Začněte tím, na co se právě díváte. Bota za dveřmi, očíslovaná okénka a otáčivá pyramida vyprávějí každý jiný příběh: jeden o Mikuláši, druhý o čekání a třetí o řemesle z konkrétního kraje.

Dřevěná vánoční pyramida s figurkami vedle číslovaného adventního kalendáře ve výloze.

Bota patří k Mikuláši

K německým mikulášským zvykům patří připravit botu nebo holínku večer 5. prosince a ráno 6. prosince v ní najít překvapení. Dítěti to můžete přiblížit jednou větou: „Někdo chystá pro Mikuláše botu, do které mu ráno přibude překvapení.“ Bota tedy patří k Mikuláši; nevysvětluje, jak se v Německu rozdávají vánoční dárky.

Rodiče v německé rodinné diskusi popisují večerní chystání bot i ranní objevování; obsah se u jednotlivých rodin liší. Jsou to jejich vlastní zkušenosti, nikoli pravidlo pro všechny domácnosti. Kvůli vyprávění nemusíte kupovat zvláštní punčochu ani doma zavádět další nadílku. Stačí si říct, co vám připomíná známého Mikuláše a co je jiné.

Kalendář pomáhá odpočítávat

Prosincový kalendář s čísly 1–24 může skrývat obrázky nebo drobná překvapení. Pokud nějaký máte doma, můžete se podívat na jeho čísla: tady se počítají dny, zatímco mikulášská bota patří k jednomu konkrétnímu ránu.

Ani kalendáře neměly vždy stejnou podobu. Muzeum v Chemnitzu ve své historické výstavě představilo také kalendáře s obrázky k nalepování, otáčivými částmi a posuvnými figurkami, které předcházely známým otevíracím okénkům. Můžete se dítěte zeptat: „Jak by se dal další den ukázat bez otevření dvířek?“ Nemusíte nic vyrábět ani kreslit; klidně zůstaňte u nápadu.

Dřevěná pyramida má svůj kraj

Na německých vánočních trzích se objevují také regionální rukodělné ozdoby. K příkladům z německé části Krušných hor, zvané Erzgebirge, patří dřevění louskáčci a vánoční pyramidy. U pyramidy si všimněte především uspořádání figurek a toho, že se může otáčet. Není třeba vysvětlovat pohon ani ji zkoušet uvádět do chodu.

Dítěti tak můžete dřevěnou pyramidu představit jednoduše: „To je příklad řemesla z Krušných hor. Neznamená to, že takovou pyramidu má každá německá rodina.“ Kraj původu pomůže ozdobu zařadit. Jeden regionální výrobek ale nemluví za všechny domácnosti, stejně jako obrázek jediné ozdoby neukáže celé Vánoce.

Tři věci, tři různé příběhy

Až příště zahlédnete botu, kalendář nebo pyramidu, můžete se vrátit k jednoduchému rozlišení: Mikuláš má svůj den, kalendář odpočítává a dřevěná ozdoba může připomínat konkrétní kraj. Vyberte jen to, na co se dítě ptá. K malému vánočnímu poznávání stačí společný pohled a pár vět.

Podklady k tématu