Krampus a Perchten: proč podobné masky neznamenají stejnou tradici
Na fotografii z rakouského zimního průvodu zaujme nejvýraznější maska. Co ale dělají ostatní? Gasteinské Perchten ukazují, proč k pochopení tradice potřebujeme vidět víc než jednu postavu.
Nejdřív místo a příležitost
Prohlížíte si s dětmi obrázky zimního Rakouska a přijde otázka: „To je čert?“ Nejsnazší začátek je podívat se společně na popisek: odkud snímek je a jakou událost zachycuje. Samotná maska ještě nevysvětluje, kdo v průvodu vystupuje ani co tam dělá.
Krampus patří k mikulášskému období kolem 5. prosince. Jeho jménem ale nemůžeme označit všechny postavy alpských zimních průvodů. U Perchten záleží na konkrétním místním zvyku: jeden příklad nám pomůže porozumět víc než obecná nálepka.
V Gasteinu se také přeje a tančí
Příkladem jsou gasteinské Perchten v okolí Bad Gasteinu a Bad Hofgasteinu. Rakouská komise pro UNESCO popisuje jejich průvod jako událost konanou jednou za čtyři roky, během jediného dne mezi Novým rokem a Třemi králi. Tento údaj platí pro gasteinskou tradici; nepřenášejme jej na všechny průvody nazývané Perchten.
V průvodu má každý svou roli. K účastníkům patří také nositelé vysokých pokrývek hlavy. Divákům podél cesty přinášejí přání a požehnání krátkým tancem a úklonou. Vysoká pokrývka hlavy tedy není jen nápadnou součástí kostýmu: patří k postavě, která se takto obrací k přihlížejícím.
Při společném prohlížení obrázku se tak vedle otázky „Jakou má masku?“ nabízí také „Co v průvodu dělá?“ Záběr samotné tváře nám tanec ani úklonu neukáže. K jejich pochopení potřebujeme popisek nebo širší pohled na událost.
Kostým není neměnný otisk minulosti
Gasteinský příklad ukazuje i to, že tradice může pokračovat a přitom měnit svou podobu. Podle stejného soupisu se v průběhu času proměňovalo provedení kostýmů i počet účastníků. Dnešní podobu proto není přesné představovat jako něco, co vždy vypadalo úplně stejně.
Stejně zavádějící by bylo rozdělit postavy na „strašidelné Krampuse“ a „hodné Perchten“. Tanec a přání popisují konkrétní gasteinskou roli, nikoli všechny postavy tohoto průvodu ani všechny tradice označované jako Perchten.
Co lze z fotografie opravdu poznat
Když popisek uvádí gasteinský průvod Perchten a na snímku jsou vysoké pokrývky hlavy, můžete je spojit s tamní popsanou rolí. U obrázku bez místa a souvislostí je poctivější nechat přesné určení otevřené. Podobnost kostýmů je vodítko k otázce, nikoli hotová odpověď.
