Las Posadas: devět večerů hledání přístřeší
Proč při mexických Las Posadas někdo zpívá venku a jiný odpovídá za zavřenými dveřmi? Na příkladu jedné rodiny je vidět, jak se hledání noclehu promění v přijetí.
Proč se zpívá u dveří
Když s dítětem uvidíte lidi zpívat před zavřenými dveřmi při mexických Las Posadas, nabízí se otázka: proč je nikdo nepustí dovnitř? Začít můžete příběhem Marie a Josefa, kteří hledají nocleh. Právě ten si účastníci připomínají. Zavřené dveře i pozdější přivítání v něm mají svou roli.
Devět večerů před Vánocemi
Las Posadas připadají na 16.–24. prosince, tedy devět večerů zakončených Štědrým večerem. Toto rozmezí i náboženský základ tradice uvádí brožura mexického konzulátu v Chicagu: oslavy připomínají Mariino a Josefovo hledání přístřeší.
Kalendář vymezuje období tradice, ne povinnost účastnit se devíti setkání. Jak může samotné hledání a přijetí vypadat, ukazuje příklad jedné rodiny.
Jedni žádají, druzí odpovídají
Silvia Martinez na svém blogu Mama Latina Tips popisuje, jak Las Posadas slaví její rodina. Účastníci se rozdělí do dvou skupin. Jedna zpívá venku, druhá jí zpěvem odpovídá zevnitř domu.
U prvních dveří zůstane zavřeno. Venkovní skupina se přesune ke druhým a ani tam ji ještě nepřijmou. Teprve u třetích se dveře otevřou. Martinez přitom uvádí, že její rodina v Mexiku používá troje dveře jediného domu. Nemusí tedy navštěvovat tři různé domácnosti, aby vyjádřila cestu od hledání k přijetí.
Zpěv tak propojuje dvě role: někdo žádá o přístřeší a někdo na jeho prosbu odpovídá. Otevřením posledních dveří se situace mění — hledající už nezůstávají venku, jsou přijati. Dítěti lze na tomto příkladu vysvětlit, proč jsou součástí oslavy i dveře, které nejprve zůstávají zavřené.
Jde o konkrétní rodinnou zkušenost, nikoli pravidlo pro všechny mexické domácnosti. Martinez svou oslavu popisuje jako náboženskou a zároveň připomíná podoby s menším důrazem na náboženské prvky. Pokud vás někdo pozve, zeptejte se hostitelů, jak Las Posadas probíhají právě u nich.
Dva příklady ze zvukového archivu
Mexická Fonoteca Nacional ve vánočním katalogu uvádí nahrávku Posada cantada en la iglesia de San José, tedy zpívanou posadu v kostele San José. Najdete tam také pořad Tradiciones navideñas mexicanas stanice Radio UNAM z 24. prosince 1985. Podle katalogového popisu v něm dva sourozenci navštíví posadu a přibližují její jednotlivé prvky.
Jsou to příklady zachycení tradice ve zvukovém archivu, nikoli pozvánky na současnou akci.
