Třináct islandských vánočních skřítků: jména a pořadí příchodů
Stekkjastaur přichází první, Kertasníkir poslední. Přehled celé islandské třináctky pomůže najít jednotlivá jména a zasadit je do vyprávění o botách za oknem i do konkrétní knihy z roku 1932.

Kdo jsou Jólasveinar
Při společném čtení o islandských Vánocích můžete narazit na jméno, které se špatně pamatuje: třeba Hurðaskellir. Patří ke skupině vánočních postav zvaných Jólasveinar. Je jich třináct a přicházejí postupně od 12. do 24. prosince. Hurðaskellir je sedmý v pořadí, s příchodem 18. prosince.
Kdo přichází který den
Přehled vychází z programu islandského Národního muzea pro prosinec 2025. Muzeum v něm představovalo každý den jednoho z třinácti návštěvníků. Jména ponecháváme v islandském zápisu, aby se dala dohledat v knize nebo vyprávění.
Každý řádek znamená příchod další postavy: Stekkjastaur řadu otevírá a Kertasníkir ji na Štědrý den uzavírá. Uvedená data neříkají, kdy postavy odcházejí. Muzejní program je dokladem z roku 2025, nikoli pozvánkou na letošní akci.
- 12. prosince — Stekkjastaur
- 13. prosince — Giljagaur
- 14. prosince — Stúfur
- 15. prosince — Þvörusleikir
- 16. prosince — Pottaskefill
- 17. prosince — Askasleikir
- 18. prosince — Hurðaskellir
- 19. prosince — Skyrgámur
- 20. prosince — Bjúgnakrækir
- 21. prosince — Gluggagægir
- 22. prosince — Gáttaþefur
- 23. prosince — Ketkrókur
- 24. prosince — Kertasníkir
Jak do vyprávění patří bota za oknem
S těmito návštěvníky se v současných vyprávěních pojí také boty za oknem. Zmiňuje je například Visit Iceland. Pokud tedy v příběhu vedle neznámého islandského jména najdete botu v okně, obojí patří do stejného vánočního kontextu.
Jednotlivá jména se přitom vážou k různým dnům příchodu, ne k jedinému společnému večeru. Jde o přiblížení islandského vyprávění; z tohoto zvyku nelze vyvozovat, jak slaví každá islandská rodina.
Knižní stopa vede do roku 1932
Jólasveinarnir je také název básně uvedené v popisu knihy Jólin koma od Jóhannese úr Kötlum. Podle katalogu knihovny Hljóðbókasafn Íslands vyšla kniha poprvé na podzim roku 1932.
Máme tak konkrétní knihu, ve které lze literární souvislost hledat. Datum jejího vydání ale není datem vzniku celé tradice. Katalog neříká, že autor postavy vymyslel, ani nevysvětluje, proč je návštěvníků právě třináct.
O dalších islandských zvycích si můžete přečíst v přehledu Vánoce na Islandu.


