Vánoční hvězda z Mexika: příběh rostliny, kterou známe z květinářství
Co jsou červené části vánoční hvězdy a co ji spojuje s Mexikem? Její jména i doložená cesta za hranice pomohou oddělit příběh rostliny od vyprávění o jediném „objevu“.
Známá rostlina za výlohou
Před Vánoci míjíte s dítětem květinářství a za výlohou stojí červená vánoční hvězda. Co je na ní vlastně červené? A proč se o ní mluví jako o rostlině z Mexika? Obě otázky vedou k téže rostlině, kterou botanici nazývají Euphorbia pulcherrima.
Červené jsou listy, nikoli okvětní lístky
Nápadnou červenou část snadno považujeme za květ. Jak vysvětluje mexická univerzita UNAM, jde však o přeměněné listy. Botanický název pro ně je listeny.
Dítěti tak můžete vysvětlit jednoduchý rozdíl: to, co na vánoční hvězdě vypadá jako červené okvětní lístky, jsou ve skutečnosti listy. List totiž nemusí být jen zelený. Známe tedy rostlinu podle její nápadné ozdoby, ale ta není tím, za co ji na první pohled považujeme.
Jedna rostlina, několik jmen
V Mexiku se setkáme s názvem Nochebuena, jinde také s označením poinsettie. Spolu s českou vánoční hvězdou označují tutéž Euphorbia pulcherrima. Nejde o tři různé rostliny.
Podle botaničky Laury Trejo Hernández z UNAM pochází z Mezoameriky. Tento název označuje oblast, nikoli jedno město. Vánoční hvězda je tedy rostlina s vlastním přirozeným výskytem, nejen vánoční ozdoba v květináči. Mexiko k jejímu příběhu patří, její původ ale není přesné připsat jedinému mexickému městu.
Co víme o její cestě za hranice
K rozšíření vánoční hvězdy se váže jméno Joela Robertse Poinsetta. Jak ale odlišit doloženou cestu rostlin od příběhu o tom, kde ji údajně našel?
V rozhovoru pro Gaceta UNAM botanička Laura Trejo Hernández uvádí, že existují dokumenty o zásilkách rostlinného materiálu, které Poinsett posílal do Bartramovy zahrady ve Filadelfii. Naproti tomu pramen potvrzující vyprávění o jeho setkání s vánoční hvězdou v roklích u mexického města Taxco nenašla.
Doložená zásilka potvrzuje přesun rostlin, sama však nedokládá místo, kde je odesílatel našel. Proto ani příběh o Taxcu nemusíme prohlašovat za vyvrácený, ani ho vyprávět jako jistotu. V rozhovoru zůstává otevřený. Vánoční hvězda má mezoamerické kořeny i doloženou cestu za hranice; přesný okamžik jejího údajného „objevu“ je jiná otázka.
