Prečo nórsky fjøsnisse dostáva kašu a nosí sedliacke oblečenie
Prečo má ochranca nórskeho gazdovstva pred sebou misku kaše? Múzejný výklad prepája dar, priazeň hospodárskeho škriatka a jeho sedliacke oblečenie. Podobná čiapka z neho ešte nerobí vianočného nositeľa darčekov.
Kto dostáva kašu
Keď dieťa na obrázku uvidí škriatka s červenou čiapkou a miskou kaše, môže mu pripomenúť vianočného nositeľa darčekov. Pri nórskom fjøsnisse však putuje dar opačným smerom: kašu dostáva on. Práve to pomáha pochopiť jeho úlohu v ľudových rozprávaniach.
Ochranca hospodárstva, ktorému sa dáva dar
Nórske múzeum Norsk Folkemuseum opisuje fjøsnisse ako bytosť z ľudových predstáv, ktorá dohliada na maštale a hospodárske stavby. Jeho príbeh sa odohráva na gazdovstve.
V múzejnom výklade dostáva tento ochranca dary, medzi nimi aj kašu, aby bol hospodárstvu priaznivo naklonený. Miska tak vyjadruje vzťah medzi ľuďmi na gazdovstve a bytosťou, na ktorej priazni im podľa povesti záleží. Ľudia obdarúvajú ochrancu svojho hospodárstva; moderný vianočný julenisse naopak prináša darčeky ľuďom.
Ide o folklórnu predstavu, nie o povinnosť chystať doma kašu. Z tohto rozprávania sa tiež nedá vyvodzovať, čomu dnešné nórske rodiny veria.
Prečo vyzerá ako malý sedliak
Aj oblečenie zodpovedá svetu gazdovstva. Norsk Folkemuseum opisuje známu podobu fjøsnisse v pletenom svetri, nohaviciach po kolená z vlneného súkna a červenej špicatej čiapke. Žiadny z týchto kusov však pôvodne nepatril výhradne škriatkom: v rôznych obdobiach ich nosili sedliaci.
Jeho odev má teda predlohu v ľudskom oblečení z hospodárskeho prostredia. Neznamená to, že všetci sedliaci kedysi nosili práve túto zostavu alebo že ju musí mať každý vyobrazený nisse.
Červená čiapka sama nestačí
Moderný vianočný julenisse má podľa múzea viacero kultúrnych vplyvov. Nie je preto presné predstavovať si ho len ako hospodárskeho ochrancu, ktorý jedného dňa začal rozdávať darčeky. Podobný vzhľad obe postavy zbližuje, ich úloha sa však líši.
Pri spoločnom prezeraní obrázka pomôže jednoduchá otázka: dostáva postava kašu ako dar, alebo sama niekomu nesie darček? V príbehu o fjøsnisse patrí miska k ochrancovi gazdovstva a sedliacke oblečenie k prostrediu, ktoré stráži. Čiapka ukáže podobnosť; dej vysvetlí rozdiel.
