Vianoce v Mexiku: posadas, piñata a známa vianočná hviezda
Prezeráte si s dieťaťom obrázok mexických Vianoc: farebná hviezda, skupinka ľudí pri dverách. Ako mu priblížiť, čo sa na ňom deje? Začnite tým známym: aj inde patria k Vianociam spoločné chvíle, pesničky a príbehy. Len môžu mať inú podobu. V Mexiku vám pomôžu štyri slová: posadas, piñata, pastorelas a nochebuena.
Posadas: deväť večerov pred Vianocami
Las Posadas pripadajú na 16. až 24. decembra. Týchto deväť večerov pripomína hľadanie nocľahu pre Máriu a Jozefa. Ide o náboženskú a spoločenskú tradíciu, pri ktorej sa ľudia stretávajú a spievajú.
Pre dieťa môže byť zrozumiteľným vodidlom práve klopanie na dvere: príbeh sa nerozpráva len slovami, ale aj spoločným hľadaním prijatia. Podoba osláv sa však líši; celé Mexiko nemá jeden spoločný rodinný program.
Autorka rodinného blogu Silvia Martinez opisuje posadas svojej rodiny ako náboženskú oslavu a spomína na účasť so svojimi deťmi. Je to pohľad jednej rodiny, ktorý necháva priestor aj iným spôsobom slávenia.
Piñata: hviezda s príbehom
K vianočným posadas patrí aj piñata. Tradičná piñata v tvare sedemcípej hviezdy má kresťanský výklad: sedem cípov predstavuje sedem hriechov. Nie každá piñata však vyzerá ako táto hviezda a samotný obrázok nám neprezradí, ako konkrétna rodina oslavuje.
Pri prezeraní fotografie stačí upozorniť na tvar a vysvetliť, že aj farebný slávnostný predmet môže niesť príbeh. Netreba doma pripravovať vlastnú oslavu, aby ste sa o tej mexickej mohli rozprávať.
Pastorelas: pastieri na javisku
Pastorelas sú vianočné divadelné hry. Vystupujú v nich pastieri, diabol a archanjel Gabriel; svoje miesto majú aj humor a regionálna hudba. Dieťaťu ich môžete priblížiť ako vianočný príbeh hraný na javisku, v ktorom sa objavujú prekážky aj pomoc.
Nejde o jedinú všade rovnakú hru. Mexická Fonoteca Nacional vo svojom archíve uvádza rôzne programy o pastorelas aj záznam spievanej posady z kostola San José. Sú to príklady zachytenej tradície, nie pozvánky na tohtoročné predstavenia.
Nochebuena: známa kvetina v novom svetle
Posledné slovo vás možno zavedie späť k vianočnej výzdobe doma. Nochebuena je aj názov rastliny Euphorbia pulcherrima, ktorú poznáme ako vianočnú hviezdu. Má pôvod v Mezoamerike. Na mexickom vianočnom obrázku tak môžete objaviť niečo, čo poznáte aj z domu.
Keď sa dieťa nabudúce opýta, čo na obrázku vidí, môžete sa vrátiť k jednoduchému rozlíšeniu: posadas sú stretnutia, pastorelas divadlo, piñata slávnostný predmet a nochebuena aj rastlina. Potom už nechajte rozhovor viesť jeho zvedavosť. Z poznávania inej tradície nemusí vzniknúť ďalšia úloha do adventného kalendára.
